Strong's KJV 1 Corinthians 7:18 Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 7:18 Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 7:18 being circumcised -- was any one called? let him not become uncircumcised; in uncircumcision was any one called? let him not be circumcised;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 7:18 Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 7:18 Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 7:18
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/	circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/
become uncircumcised Become uncircumcised ἐπισπάομαι~epispaomai~/ep-ee-spah'-om-ahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
become uncircumcised Become uncircumcised ἐπισπάομαι~epispaomai~/ep-ee-spah'-om-ahee/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	not circumcised, uncir... Not circumcised, uncirc.. ἀκροβυστία~akrobustia~/ak-rob-oos-tee'-ah/
circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 7:18
circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/	[5772]
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
[5681]	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
become uncircumcised Become uncircumcised ἐπισπάομαι~epispaomai~/ep-ee-spah'-om-ahee/	[5737]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	not circumcised, uncir... Not circumcised, uncirc.. ἀκροβυστία~akrobustia~/ak-rob-oos-tee'-ah/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	bid, call (forth), (wh... Bid, call (forth), (who.. καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/
[5681]	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
circumcise Circumcise περιτέμνω~peritemno~/per-ee-tem'-no/	[5744]

1 Corinthians 7:18 From Original Greek Authorized King James Version

[2564]	[5100]	[2564]	[4059]	[1986]	[3361]	[1986]	[2564]	[5100]	[2564]	[1722]	[203]	[4059]	[3361]	[4059]
[kaleo]	[tis]	[kaleo]	[peritemno]	[epispaomai]	[me]	[epispaomai]	[kaleo]	[tis]	[kaleo]	[en]	[akrobustia]	[peritemno]	[me]	[peritemno]
καλέω ΚΑΛΈΩ	τὶς ΤῚΣ	καλέω ΚΑΛΈΩ	περιτέμνω ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ	ἐπισπάομαι ἘΠΙΣΠΆΟΜΑΙ	μή ΜΉ	ἐπισπάομαι ἘΠΙΣΠΆΟΜΑΙ	καλέω ΚΑΛΈΩ	τὶς ΤῚΣ	καλέω ΚΑΛΈΩ	ἐν ἘΝ	ἀκροβυστία ἈΚΡΟΒΥΣΤΊΑ	περιτέμνω ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ	μή ΜΉ	περιτέμνω ΠΕΡΙΤΈΜΝΩ
bid, call (forth)...	a (kind of), any ...	bid, call (forth)...	circumcise	become uncircumcised	any but (that), X...	become uncircumcised	bid, call (forth)...	a (kind of), any ...	bid, call (forth)...	about, after, aga...	not circumcised, ...	circumcise	any but (that), X...	circumcise
ωέλακ	ςὶτ	ωέλακ	ωνμέτιρεπ	ιαμοάπσιπἐ	ήμ	ιαμοάπσιπἐ	ωέλακ	ςὶτ	ωέλακ	νἐ	αίτσυβορκἀ	ωνμέτιρεπ	ήμ	ωνμέτιρεπ
[oelak]	[sit]	[oelak]	[onmetirep]	[iamoapsipe]	[em]	[iamoapsipe]	[oelak]	[sit]	[oelak]	[ne]	[aitsuborka]	[onmetirep]	[em]	[onmetirep]

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition:

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [4059]

4059

1 Original Word: περιτέμνω
2 Word Origin: from (4012) and the base of (5114)
3 Transliterated Word: peritemno
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-ee-tem'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and the base of [5114;]5114; to cut around, i.e. (specially) to circumcise:--circumcise.
8 Definition:

to cut around
to circumcise
1. cut off one's prepuce (used of that well known rite by which not only the male children of the Israelites, on the eighth day after birth, but subsequently also "proselytes of righteousness" were consecrated to Jehovah and introduced into the number of his people)
2. to get one's self circumcised, present one's self to be circumcised, receive circumcision
3. since by the rite of circumcision a man was separated from the unclean world and dedicated to God, the word is transferred to denote the extinguishing of lusts and the removal of sins

9 English: circumcise
0 Usage: circumcise

Strong's Dictionary Number: [1986]

1986

1 Original Word: ἐπισπάομαι
2 Word Origin: from (1909) and (4685)
3 Transliterated Word: epispaomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-spah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4685;]4685; to draw over, i.e. (with [203]203 implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin):--become uncircumcised.
8 Definition:

to draw on (let him not draw on his foreskin)

9 English: become uncircumcised
0 Usage: become uncircumcised

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1986]

1986

to draw on (let him not draw on his foreskin)

9 English: become uncircumcised
0 Usage: become uncircumcised

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

Strong's Dictionary Number: [2564]

2564

to call
1. to call aloud, utter in a loud voice
2. to invite
to call i.e. to name, by name
1. to give a name to
  1. to receive the name of, receive as a name
  2. to give some name to one, call his name
2. to be called i.e. to bear a name or title (among men)
3. to salute one by name

9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [203]

203

1 Original Word: ἀκροβυστία
2 Word Origin: from (206) and probably a modified form of posthe (the penis or male sexual organ)
3 Transliterated Word: akrobustia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:225,36
5 Phonetic Spelling: ak-rob-oos-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [206]206 and probably a modified form of posthe (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person:--not circumcised, uncircumcised (with [2192),]2192), uncircumcision.
8 Definition:

having the foreskin, uncircumcised
a Gentile
a condition in which the corrupt desires rooted in the flesh were not yet extinct

9 English: not circumcised, uncircumcised (with G..
0 Usage: not circumcised, uncircumcised (with G2192), uncircumcision

Strong's Dictionary Number: [4059]

4059

to cut around
to circumcise
1. cut off one's prepuce (used of that well known rite by which not only the male children of the Israelites, on the eighth day after birth, but subsequently also "proselytes of righteousness" were consecrated to Jehovah and introduced into the number of his people)
2. to get one's self circumcised, present one's self to be circumcised, receive circumcision
3. since by the rite of circumcision a man was separated from the unclean world and dedicated to God, the word is transferred to denote the extinguishing of lusts and the removal of sins

9 English: circumcise
0 Usage: circumcise

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

no, not lest

Strong's Dictionary Number: [4059]

4059

to cut around
to circumcise
1. cut off one's prepuce (used of that well known rite by which not only the male children of the Israelites, on the eighth day after birth, but subsequently also "proselytes of righteousness" were consecrated to Jehovah and introduced into the number of his people)
2. to get one's self circumcised, present one's self to be circumcised, receive circumcision
3. since by the rite of circumcision a man was separated from the unclean world and dedicated to God, the word is transferred to denote the extinguishing of lusts and the removal of sins

9 English: circumcise
0 Usage: circumcise

The King James version of the Bible is Public Domain.